Prevod od "proprio come mia" do Srpski

Prevodi:

kao moja

Kako koristiti "proprio come mia" u rečenicama:

Se alla gente questo non piace, possono ammazzarsi, proprio come mia madre
Ako se to ljudima ne sviða, mogu da se ubiju, kao što je mama uradila.
Mi sarei sposata, sarei invecchiata, proprio come mia madre
Imao je normalan brak, stario je normalno, baš kao i moja mama.
Elegante e raffinata, proprio come mia madre.
Eleganta i suptilna, baš kao moja majka.
Proprio come mia madre... con i suoi futili intrighi per ridare potere alla Casa Corrino.
Svet Shaddama Èetvrtog postoji samo u raspadajuæim istorijskim knjigama.
Quel dottore era proprio come mia mamma.
Onaj doktor je kao moja mama.
Perchè io sono proprio come mia madre.
Jer sam ja cerka moje majke.
E' nato in Francia, proprio come mia madre.
Roðen je u Francuskoj, kao i moja mama.
Proprio come mia moglie, che ha passato dei mesi in una prigione militare americana.
Kao i moja žena, koja je provela mjesece u amerièkom vojnom zatvoru.
Già...da quando Kyle se n'è andato, proprio come mia madre.
Samo... mi smeta naèin na koji je otišao.
E se non riuscite a capire questo, allora siete voi che vi sbagliate... proprio come mia madre.
I ako to ne možete vidjeti, onda ste vi u krivu. Baš kao i moja majka.
Sono sicuro che era bellissima, proprio come mia moglie.
Siguran sam da je bila prekrasna, kao i moja žena.
Potresti ingannare i tuoi genitori per fargli fare un bambino. Proprio come mia madre ha quasi ingannato Charles Barkley.
Možda bi mogao da prevariš roditelje da naprave bebu, kao što je moja mama zamalo prevarila Èarls Barklija.
Proprio come mia madre nei giorni in cui non puo' ballare.
Kao i moja mama, kad je u "ne mogu da igram" danima.
Per me sei morto, proprio come mia madre.
Mrtav si za mene kao što je i moja majka.
Sheila era proprio come mia madre, sapete?
Sheila je bila ista kao moja mama, znate?
Oh, proprio come mia nonna con il suo pappagallino.
Oh, kao moja baka, sa njenim papagajem.
Lo sai, sei proprio come mia moglie.
Znaš, isti si kao moja supruga.
Proprio come mia madre, tu mi hai dato la vita.
Dala si mi život, baš kao i moja majka.
Proprio come mia moglie... quando la nostra casa le e' crollata addosso.
Baš kao što je i moja supruga bila. Kad se naša kuæa slušila na nju.
"Usato in buone condizioni", proprio come mia moglie.
Korišæena roba. Kao i moja žena.
E' proprio come mia figlia... curiosa di tutto.
Он је као мој клинац, радозналог о свему.
Ha sottovalutato Hatake, proprio come mia madre.
Potcenila je Hatakeja, kao i moja majka.
Ho sempre creduto di voler essere proprio come mia mamma,
Uvek sam mislila da želim da budem kao moja mama.
Se l'è presa il vaiolo, proprio come mia moglie e mio figlio.
Boginje su je sredile kao što su sredile moju ženu i sina.
Immagino sia molto legata a tuo padre, proprio come mia figlia con me.
Kladim se si bliska sa tatom, kao što je i moja devojka.
Sì, diventerà una donna forte, proprio come mia madre.
Hej, hej, hej, hej. Da, ona æe biti jaka, kao moja mama.
Fu allora che chiamai altre ragazze proprio come mia sorella, che hanno dei bambini, che hanno preso lezioni ma non sanno più leggere né scrivere.
Tada sam pozvala druge devojčice koje, kao i moja sestra, imaju decu, koje su išle u školu, ali su zaboravile da čitaju i pišu.
Avevano aspettato questo momento tutta la loro vita, proprio come i loro predecessori medievali avevano aspettato la fine del mondo, e proprio come mia nonna aspettava per l'Oprah Winfrey Show su Canale 8 tutti i giorni alle 4 in punto.
Čekali su čitav svoj život na ovaj trenutak, baš kao što su njihovi srednjovekovni preci žudeli za krajem sveta i baš kao što je moja baka čekala na emisiju Opre Vinfri da počne na Kanalu 8 svakog dana u 16 sati.
Perché è importante che i bambini giochino con i supereroi femmina proprio come mia figlia gioca con i supereroi maschio.
jer važno je da se dečaci igraju ženskih superheroja baš kao što se moja ćerka igra muških superheroja.
0.82069802284241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?